ࡱ> q`bjbjqPqP7::}%  ___8`blfbdxd"dddqfqfqf$RhۓEi1f@qfiiۓdd oxoxoxiddoxioxoxhdVd _rzS60fc:=u: &:)xqfIgoxg|_hqfqfqfۓۓx^qfqfqffiiii$127(27 0 ?@020E @C:>?8A8 #& 0B0;LO 8:>;052=0 !%'! !!" " " !&, / !"#"  -"'!%  #% 19.03.13  A8E>;>38O @0728B8O, 0:;>38O (?A8E>;>38G5A:85 =0C:8) " $ " 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 ?A8E>;>38G5A:8E =0C: AB@0E0=L  2007 01>B0 2K?>;=5=0 =0 :0D54@5 ?A8E>;>388 @0728B8O, 0:;>388 AB@0E0=A:>3> 3>AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0 0CG=K9 @C:>2>48B5;L:4>:B>@ ?A8E>;>38G5A:8E =0C:, 4>F5=B 0;5=B8=0 0A8;L52=0 =H0:>20D8F80;L=K5 >??>=5=BK:4>:B>@ ?A8E>;>38G5A:8E =0C:, ?@>D5AA>@ 5@0 ;5:A0=4@>2=0 >;LF>20:0=4840B ?A8E>;>38G5A:8E =0C:, 4>F5=B @0840 @:04L52=0 !>@>:8=054CI0O >@30=870F8O:>;3>-OBA:0O 0:045AC40@AB25==>9 A;C61K ?@8 @57845=B5 $ 0I8B0 A>AB>8BAO 13 =>O1@O 2007 3. 2 14.00 =0 70A540=88 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0  212.009.05 ?@8 AB@0E0=A:>AC40@AB25==> 04@5AC: 414056, 3. AB@0E0=L, C;. "0B8I520, 200. ! 48AA5@B0F859 6=> >7=0:>B5:5 AB@0E0=A:>3> 3>AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0. 2B>@5D5@0B 48AA5@B0F88 @07@5D5@0B @07>A;0= >:BO1@O 2007 3. #G5=K9 A5:@5B0@L 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 :0=4840B ?A8E>;>38G5A:8E =0C:, 4>F5=B !.. >4>A8==8:>2 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 @01>BK :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O. 78AE>4OI85 2 ?>A;54=85 45AOB8;5B8O 2 @>AA89A:>1I5AB25, >:07K20NB 2;8O=85 =0 2A5 AD5@K 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0. -B>B ?@>F5AA =5 B>;L:> >B@0605BAO =0 ?A8E>;>38G5A:>9 0BAD5@5 2 >1I5AB25, => 8 >1CA;02;8205B E0@0:B5@ 8 48=01I5AB25==KE >B=>H5=89. !B@5<8B5;L=K<8 B5<?08AE>48B A>F80;L=0O 48DD5@5=F80F8O, >A;>6=O5BAO ?>;8MB=8G5A:0O >1AB0=>2:0, 845B @0728B85 :C;LBC@=>9 =5B5@?8AB8, @5;838>7=>3> 8 MB=8G5A:>3> M:AB@5<87=0;L=K< :C;LBC@=K< B@048F8O4>1=K5 B@0=AD>@1I5AB25 =0AB>OB5;L=> B@51CNB 2=81;5<0F80;L=>3> ?>2545=8O ?@54AB028B5;59 @07;8G=KE A>F80;L=KE A;>52 8 MB=8G5A:8E >1I=>AB59. =B5@5A : 40==>9 ?@>1;5;3>3@04A:>9 >1;0AB8 2K720= =5>1E>48ABLN CG5B0 =0F8>=0;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 =0A5;5=8O, 2K@01>B:8 ?@8=F8?>2 =0;L=>3> 8 3> >1I5=8O, ?@5>4>;5=8O 2>76=KE =0;L=KE 10@L5@>2. > >D8F80;L=K< 40==K1;0AB=>9 ==>9 A;C61K, 2 >;3>3@04A:>9 >1;0AB8 ?@>68205B >:>;> 120 =0F8>=0;L=>AB59. 5B5@<8=0=B0?@545;ONI8F80;L=>5 ?>2545=85, O2;ONBAO F5==>AB=K5 >@85=B0F88 ;8G=>AB8, 55 :><@30=870B>@A:85 A:;>==>AB8, C@>25=L A>F80;L=>3> 8=B5;;5:B0. &5==>AB=K5 >@85=B0F88 2 :>=B5:AB5 ?@>1;53=>78@>20=8O A>F80;L=>3> ?>2545=8O @0AA20=8OE .. /4>20, .!. 59=5:8, .. %0I5=:>, -.. '5@=>2>9, .. 5;8=A:>9, .. "8E>9, . . ;BC=8=>9, ... ;0B>=>20, .. >1=52>9 8 4@C38E CG5=KE; 48=0AB=KE >@85=B0F88 8AA;54>20;0AL .. C@02;52K9, .... >;O38=K2K<, .$. 07C@A:8<, .. OA8I52K20;52K< 8 4@C38B0E (.. =0H28;8, .. 5@:0G0, ..C1@>28=>9, .. >1=52>9, .. ;0B>=>20, .. (>@>E>2>9 ?>4G5@:8205BAO =5>1E>48ABL F5;5=0?@02;5==>3> D>@20=8O F5==>AB=KE >@85=B0F89, @0728B85 B>;5@0=B=>3> >B=>H5=8O 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E. >;L MB=8G=>AB8 2 >1I5AB25==KE ?@>F5AA0E, >B=>H5=85 : :C;LBC@5, O7K:C 8 B@048F8>==>1@07C 687=8 @0AAB (...%>B8=5F, B.C. CE8=0, .. 5154520, A.M. C@528G, .. 0;0B:8=0 8 4@.). 5@5>F5=:0 F5==>AB59, @0728B85 A>F80;L=>3> 8=B5;;5:B0 8 A>F80;L=>-:><9 :>AB8 E0@0:B5@=> 4;O ABC45=G5A:>3> 2>7@0AB0, O2;ONI53>AO ?5@8>4>3> AB0=>2;5=8O ;8G=>AB8 2 F5;><. !BC45=BK AB@5?@545;8BL 206=59H85 F5;8, 8450;K, A>B25BAB288 A :>B>@KACI5AB2;ONB A2>N 687=545OB5;L=>ABL 8 2K18@0NB >A=>2=K5 A@54AB20 4;O @50;870F88 ?;0=>2.  CA;>28OE =>2KE B52 687=8, C3;C1;5=8O 2708A2O78 @07;8G=KE :C;LBC@ 8 MB=>A>2 AB0=>28BAO G@572KG09=> 0:BC0;L=K;>38G5A:8E >A>15==>AB59 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E ABC45=B>2.  A2O78 A MB81;520=8O 2KABC?05B ?@>B82>@5G85 B@51=>ABLN ?A8E>;>38G5A:>9 B5>@88 8 ?@0:B8:8 2 87CG5=88 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E 8 =54>AB0B>G=0O 87CG5==>ABL 40==>9 ?@>1;59 ;8B5@0BC@5. 0720==>5 ?@>B82>@5G85 8 >?@545;8;> B5==>3> 8AA;54>20=8O A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O ABC45=B>2 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E. &5;L 8AA;54>20=8O: 2KO28BL ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E. 1J5:B>20=8O O2;ONBAO F5==>AB=K5 >@85=B0F88, A>F80;L=K9 8=B5;;5:B, :><@30=870B>@A:85 A:;>==>AB8 ABC45=B>2 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E. @5420=8O: ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 A>F80;L=>3> ?>2545=8O 2 @07=>MB=8G5A:8E ABC45=G5A:8E 3@C??0E. 8?>B570 8AA;54>20=8O. !>F80;L=>5 ?>2545=85 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E >1CA;>2;5=> 53> 2=CB@5==8;>38G5A:8<8 45B5@<8=0=B0AB=K@85=B0F8OAB8, A>F80;L=K<<C=8:0B82=K@30=870B>@A:8==>ABOO2;O5BAO 2 AB=KE >B=>H5=8OE. 040G8 8AA;54>20=8O: =0 >A=>25 B5>@5B8G5A:>3> 0=0;870 ?A8E>;>38G5A:>9 8 D8;>A>DA:>9 ;8B5@0BC@K >?@545;8BL A>45@60=85 ?>=OB8O A>F80;L=>5 ?>2545=85, >?8A0BL 53> 45B5@;>38G5A:85 >A>15==>AB8 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O, 53> ?@>O2;5=89 2 @07=>MB=8G5A:8E ABC45=G5A:8E 3@C??0E; @0A:@KBL 2708A2O7L <564C 2=CB@5==8;>38G5A:8<8 45B5@<8=0=B0F80;L=>3> ?>2545=8O 8 MB=8G5A:8AB02>B0BL @5:> @0728B8N 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O ABC45=B>2 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E. 5B>4>;>38G5A:>9 >A=>2>9 8AA;54>20=8O O2;ONBAO: ?@8=F8? 45B5@<8=87AB8 (.. 5>=BL52); ?@8=F8? 548=AB20 A>7=0=8O 8 45OB5;L=>AB8 (!.. C18=HB59=); ?@8=F8? A8AB53> 8 F5;>AB=>3> ?>4E>40 : 87CG5=8N ;8G=>AB8 (.. =0=L52, .. 0@010=I8:>2, .. 5EB5@52, .$. >2); ?@8=F8? ;8G=>AB=>->@85=B8@>20==>9 =0?@02;5==>AB8 (.. 1C;LE0=>20, .. >6>28G, .. A052, .. OA8I52, .. !;>1>4G8:>2); :>=F5?F8O A>F80;870F88 8 8=48284C0;870F88 (.. ==8:>20, .". 8A>2A:89). K;8 8A?>;L7>20=K B5>@5B8G5A:85 ?>;>65=8O 8AA;54>20=89 2 >1;0AB8 87CG5=8O F5==>AB59 ;8G=>AB8 (.. C@02;520, . ;?>@B, ..;LH0=A:89, . >:8G, .. "C30@8=>2, (. (20@F), >A=>2=K5 8458 3C9 ?A8E>;>388 (. 0A;>C, . ;?>@B, . >465@A, .$@0=:;). 5B>4K 8AA;54>20=8O.  A>>B25BAB288 A F5;LN 8AA;54>20=8O 1K; ?@8<?;5:A=K9 8=AB@C;>38G5A:8E >A>15==>AB59 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O 8 53> ?@>O2;5=89, 2:;NG0NI89 2 A51O 48:C (. (20@F0 4;O 87CG5=8O F5==>AB59 ;8G=>AB8, 040?B8@>20==CN .. 0@0=40H52K<, 48:C F5==>AB=KE >@85=B0F89 . >:8G0, 48:C 8AA;54>20=8O A>F80;L=>3> 8=B5;;5:B0 6. 8;D>@40, 040?B8@>20==CN .!. 8E09;>2>9 (;5H8=>9), 48:C ! .. !8=O2A:>3> 8 .. $54>@8H8=0, 48:C AC1J5:B82=>9 >F5=:8 AB=KE >B=>H5=89 !.. CE=>2A:>3>, 48:C 4803=>AB8:8 AB=KE >B=>H5=89 ". 8@8, >?@>A=8: A>F80;L=>-:><9 :>AB8; <0B5-AB0B8AB8G5A:85 4K >1@01>B:8 40==KE: :>MDD8F85=B @0=3>2>9 :>@@5;OF88 !?8@<5=0, =5?0@0;;8A0. 0CG=0O =>287=0 8AA;54>20=8O 70:;NG05BAO 2 B> 2?5@2K5 2KO2;5=K ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O ABC45=B>2 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E, B@048F8>==> ?@>6820NI8E 2 CA;>28OE 3> 2708459AB28O; CAB0=>2;5=0 2708A2O7L <564C 2=CB@5==8;>38G5A:8<8 45B5@<8=0=B0F80;L=>3> ?>2545=8O 8 MB=8G5A:8AB02>O2;ONI0OAO 2 =0;8G88 >1I8E F5==>AB59, >?@545;O5;>3859 2K6820=8O 0AH8@5=> ?>=8;8 MB=8G=>AB8 2 AB0=>2;5=88 ;8G=>AB8 ABC45=B>2 :0: AC1J5:B0 687=545OB5;L=>AB8. "5>@5B8G5A:0O 7=0G8ABL 8AA;54>20=8O 70:;NG05BAO 2 C3;C1;5=88 ?@54AB02;5=89 > 2=CB@5==8E ?A8E>;>38G5A:8E 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E, 8E ?@>O2;5=8OE 2 ABC45=G5A:>7@0AB5. #B>G=5=> 8 :>=:@5B878@>20=> :0: G5@57 GB> ?>=OB85 2=CB@5==8E ?A8E>;>38G5A:8E 45B5@?@545;ONI8E A>F80;L=>5 ?>2545=85 ABC45=B>2, ?@>6820NI8E 2 ?>;8MB=8G5A:>=5. @0:B8G5A:0O 7=0G8ABL @01>BK A>AB>8B 2 @0AH8@5=88 4>;>38G5A:>9 107K ?A8E>;>38G5A:>9 ?@0:B8:8 4;O @5H5=8O 2>?@>A>2 A>F80;870F88 ;8G=>AB8. 57C;LB0BK 8AA;54>20=8O ?>72>;ONB 4>?>;=8BL A>45@60=85 CG51=KE :C@A>2 A8E>;>38O @0728B8O, !>F80;L=0O ?A8E>;>38O, >7@0AB=0O ?A8E>;>38O, -B=>?A8E>;>38O, A?5F:C@A>2 A8E>;>38O @0728B8O 27@>A;>3> G5;>25:0, @>1;55 ?A8E>;>38G5A:>5 :>=AC;LB8@>20=85, A8E>;>38G5A:>5 :>=AC;LB8@>20=85 ?> ?@>1;5<03> ?CB8. 0B5@80;K 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O =0H;8 >B@065=85 ?@8 ?@>2545=88 B@5=8=3>2KE 8 :>=AC;LB0B82=KE 70=OB89 A> ABC45=B0 @0728B8N 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E. 57C;LB0BK 8AA;54>20=8O 3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2 ?@0:B8:5 ?A8E>;>38G5A:>3> :>=AC;LB8@>20=8O, 2 >@30=870F88 ?A8E>;>38G5A:>9 ?>I8 2 040?B0F88 ?@54AB028B5;59 @07;8G=KE MB=8G5A:8E 3@C??. >AB>25@=>ABL @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O >15A?5G8205BAO 4>;>38G5A:>9 >1>A=>20==>ABLN 8 =5?@>B82>@5G82>ABLN 53> 8AE>4=KE B5>@5B8G5A:8E ?@54?>;>65=89, 2=CB@5==59 ;>38:>9 8AA;54>20=8O, ?@8<5=5=8518@>20==KE 4>2, 045:20B=KE ACI=>AB8 87CG053> O2;5=8O, 0 B0:65 ?>AB02;5==>9 F5;8 8 7040G020=8O, @5?@575=B0B82=>ABLN 2K1>@:8 8A?KBC59 8=B5@?@5B0F859 8 :>;8G5AB25==K;CG5==KE 40==KE A 8A?>;L7>20=85< 4>2 <0B59 AB0B8AB8:8. 070 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O.  8AA;54>20=88 ?@8=82 2 2>7@0AB5 >B 17 4> 23 ;5B, >1CG0NI8EAO =0 I IV :C@A0E D0:C;LB5B0 ?5403>38:8 8 ?A8E>;>388 =0G0;L=>3> >1@07>20=8O >;3>3@04A:>3> 3>AC40@AB25==>3> ?5403>38G5A:>3> C=825@A8B5B0 8 ?@54AB02;ONI8E @07;8G=K5 MB=8G5A:85 3@C??K (@CAA:85  42 %, C:@08=FK  19 %, :070E8  14 %, :0;<K:8  8 %, B0B0@K  6 %, =5@CAK  0,9 %, >A5B8=K  0,9 %, 3030C7K  0,5 %, :8B09FK  0,3 %, ;5738=K  0,2%, MAB>=FK  0,2 %). -B0?K 8AA;54>20=8O: AA;54>20=85 ?@>2>48;>AL 2 B5G5=85 2005 2007 33. 8 A>AB>O;> 87 B@5E MB0?>2. 0 ?5@2>@20=0 B520=8O, @07@01>B0= ?;0= 48AA5@B0F88, >1>A=>20=0 0:BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O, >?@545;5=K >1J5:B, ?@54B570, 2K1@0=K 4K 8AA;54>20=8O 8 >1@01>B:8 40==KE. 0 2B>@>ACI5AB2;O;AO B5>@5B8G5A:89 0=0;87 ?A8E>;>38G5A:>9 8 D8;>A>DA:>9 ;8B5@0BC@K ?> ?@>1;520=8O. "@5B89 MB0? (2006 2007 33.) 2:;NG0; M5 87CG5=85 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O, 0=0;87 8 A8AB520B5;LA:8E 2, B5E=8G5A:>5 >D>@==>3> 8AA;54>20=8O. ?@>10F8O @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O. "5>@5B8G5A:85 8 M==>3> 8AA;54>20=8O >1AC640;8AL =0 564C=0@>4=>9 2A:>9 =0CG=>-?@0:B8G5A:>9 :>=D5@5=F88 (!0=:B-5B5@1C@3, 2007 3.); 564C=0@>4=>@C;3>3@04, 2007 3.); A5@>AA89A:>9 =0CG=>-?@0:B8G5A:>9 :>=D5@5=F88 (>;3>3@04, 2007 3.); 538>=0;L=>9 =0CG=>-?@0:B8G5A:>9 :>=D5@5=F88 (>;3>3@04, 2007 3.); A5@>AA89A:>9 =0CG=>-?@0:B8G5A:>9 :>=D5@5=F88 (!0@0B>2, 20073.); 4>:;04K20;8AL =0 70A540=8OE :0D54@K ?5403>38:8 8 ?A8E>;>388 =0G0;L=>3> >1CG5=8O >;3>3@04A:>3> ?5403>38G5A:>3> C=825@A8B5B0 (>;3>3@04, 2006 2007 33.), :0D54@K ?A8E>;>388 @0728B8O, 0:;>388 AB@0E0=A:>3> 3>AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0 (AB@0E0=L, 2006 2007 33.). 0B5@80;K 8AA;54>20=8O =0H;8 >B@065=85 2 7 >?C1;8:>20==KE @01>B0E 02B>@0. =54@5=85 @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O >ACI5AB2;O;>AL 2 E>45 ?@>2545=8O ;5:F8>==KE 8 A5;3>3@04A:>38G5A:>F80;L=>9 8 :>@@5:F8>==>9 ?5403>38:8, 4>H:>;L=>3> 8 =0G0;L=>3> >1CG5=8O ?> :C@A0;>38O @0728B8O, !>F80;L=0O ?A8E>;>38O, >7@0AB=0O ?A8E>;>38O, -B=>?A8E>;>38O, A?5F:C@A0;>38O @0728B8O 27@>A;>3> G5;>25:0, @>1;55 ?A8E>;>38G5A:>5 :>=AC;LB8@>20=85, A8E>;>38G5A:>5 :>=AC;LB8@>20=85 ?> ?@>1;5<03> ?CB8; 2 E>45 :>=AC;LB0F8>==>9 @01>BK A> ABC45=B045 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK 2 >AC40@AB25==>20==>F80;L=>3> >1A;C6820=8O >;3>3@04A:89 >1;0AB=>9 A>F80;L=>-@5018;8B0F8>==K9 F5=B@ 4;O =5A>25@H5==>;5B=8E AB>:; 2 E>45 CG51=>-2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK 2 >;3>3@04A:>AC40@AB25==>2KH5=8O :20;8D8:0F88 @01>B=8:>2 >1@07>20=8O; 2 @01>B5 ?A8E>;>38G5A:>9 A;C61K C=8F8?0;L=>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O ;8F59 ! 8 ;8;3>3@040, C=8F8?0;L=>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O !@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 ! 33 3.>;3>3@040. >;>65=8O, 2K=>A8F80;L=>5 ?>2545=85  ?>2545=85 G5;>25:0, :>B>@>5 D>@O2;O5BAO 2 CA;>28OE >1I5AB25==>9 687=8. 5B5@?>A@54CNI85 A>F80;L=>5 ?>2545=85, @0745;ONBAO =0 2=CB@5==85 ?A8E>;>38G5A:85 8 2=5H=85 A>F80;L=K5.  2=CB@5==8;>38G5A:8< 45B5@<8=0=B0F80;L=>3> ?>2545=8O >B=>AOBAO F5==>AB=K5 >@85=B0F88 ;8G=>AB8, A>F80;L=K9 8=B5;;5:B, :><@30=870B>@A:85 A:;>==>AB8. &5==>AB=K5 >@85=B0F88 ABC45=B>2 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E 8;>65=85 70=8@88 74>@>2L5, 4>1@>B0, 2>A?8B0==>ABL, ?@>O2;ONI85AO 2 ?A8E>;>388 2K6820=8O. &5==>AB=K5 >@85=B0F88 ;N1>2L, =0;8G85 E>@>H8E 8 25@=KE 4@C759, 7=0G8?@545;ONBAO 2>7@0AB=KA>15==>ABOF80;L=K9 8=B5;;5:B >15A?5G8205B C20BL A8BC0F8N >1I5=8O, ?@542845BL ?>A;54AB28O A>F80;L=>3> ?>2545=8O. 0;8G85 @0728BKE :><==>AB59 ?>72>;O5B ABC45=B078F8N, AB@5<9 45OB5;L=>AB8. # ABC45=B>2 ?@>O2;O5BAO AB@5<;5=85 : 30@=8G=K< AB=KB=>H5=8O<. 07=K5 MB=8G5A:85 3@C??K 88 >A>15==>AB8, :>B>@K5 ?@>O2;ONBAO 2 >1I8E 2=CB@5==8E ?A8E>;>38G5A:8E 45B5@AB=K5 >@85=B0F88 ;8G=>AB8, A>F80;L=K9 8=B5;;5:B, :><@30=870B>@A:85 A:;>==>AB8. ><8 >1I8E F5==>AB59 4;O :064>9 MB=8G5A:>9 3@C??K E0@0:B5@=K A2>8 F5==>AB8, A>AB02;ONI85 F5==>AB=>5 A>7=0=85 ABC45=B>2. A8E>;>38G5A:0O @01>B0, =0?@02;5==0O =0 @0728B85 2=CB@5==8E 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O, 1C45B >?B8=0 >ACI5AB2;O5BAO A CG5B>2=O @0728B8O A>F80;L=>3> 8=B5;;5:B0, F5==>AB=KE >@85=B0F89, :><@30=870B>@A:8E A:;>==>AB59, 8 =0?@02;5=0 =0 >?B8<870F8N AB=KE >B=>H5=89, 2 >A=>25, :>B>@KE ;568B 45OB5;L=>AB=K9 ?>4E>4, ?@8=F8? A8AB53> 8 F5;>AB=>3> 87CG5=8O ;8G=>AB8, ?@8=F8? ;8G=>AB=>->@85=B8@>20==>9 =0?@02;5==>AB8, :>=F5?F8O A>F80;870F88 8 8=48284C0;870F88, >A=>2=K5 8458 3C9 ?A8E>;>388. !B@C:BC@0 48AA5@B0F88. 01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, 42CE 3;02, 70:;NG5=8O, A?8A:0 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K 8 ?@8;>65=89. A=>2=>5 A>45@60=85 48AA5@B0F88 87;>65=> =0 211 AB@0=8F0E, A>?@>2>6405BAO 27B01;8F03@0<<0<8, 23 @8AC=:065=8O: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K A>45@68B 182 8AB>G=8:0. A=>2=>5 A>45@60=85 @01>BK > 22545=88 >1>A=>2K205BAO 0:BC0;L=>ABL B5==>3> 8AA;54>20=8O, >?@545;ONBAO ?@541J5:B, F5;L @01>BK, D>@B570 8 7040G8 8AA;54>20=8O, @0A:@K20NBAO =0CG=0O =>287=0, B5>@5B8G5A:0O 8 ?@0:B8G5A:0O 7=0G8ABL 40==>9 @01>BK, >1>7=0G0NBAO >A=>2=K5 ?>;>65=8O, 2K=>A89 3;025 48AA5@B0F88 A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ?@>O2;5=8O A>F80;L=>3> ?>2545=8O 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E ?@54AB02;5= 0=0;87 @07;8G=KE ?A8E>;>38G5A:8E, D8;>A>DA:8E, A>F8>;>38G5A:8E :>=F5?F89, >?@545;ONI8E ?>=OB85 A>F80;L=>5 ?>2545=85, 8 53> 45B5@?8A0=K >A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 D5=>A (!.. C18=HB59=, .. 5>=BL52, .!. K3>BA:89, .. (>@>E>20, .. A;>2, ..5B@>2A:89, .. /4>2, .. 5;8=A:0O, .. "8E>2, . 0:0925@, . 5::5@, . 0@5B>, ..0EB8=, .%0945335@, .. (52G5=:>).  >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388 2 ?>=8F80;L=>3> ?>2545=8O ?@5>1;0405B 45OB5;L=>AB=K9 ?>4E>4 (!.. C18=HB59=, .. 5>=BL52).  D8;>A>D88 A>F80;L=>5 ?>2545=85 87CG05BAO :0: 2B>@8G=K9 D5=><872>4=K9 >B A>F80;L=>3> E0@0:B5@0, F5;L :>B>@>3> A>AB>8B 2 ?@5>1@07>20=88 2=CB@5==53> 25:0. ! B>G:8 7@5=8O A>F8>;>388 A>F80;L=>5 ?>2545=85 G5;>25:0 @0AA=B5:AB5 1>;LH8E 3@C??, G5@57 A>F80;L=K5 459AB28O 8=48284>2 :0: ?@54AB028B5;59 A>F80;L=KE 3@C?? (.!. D0=0AL52, .. 4@02>2, .. (5?5;L), @53C;8@C5F80;L=K@<0<8 (/.. 8;8=A:89, .. C4@O2F52). 0AAF80;L=>5 ?>2545=85, .. 5;8=A:0O, .. "8E> @07=>284=>AB8: ?>2545=85, =0?@02;5==>5 =0 4>AB865=85 8;8 871530=85 =5C40G, ?>2545=85 B8?0 ?@82O70==>AB8, 03@5AA82=>ABL, AB@5284=>AB8 2 7028A8AB8 >B B>3>, GB> >=8 A>1>9 ?@54AB02;ONB 8 :0:CN ?>;L7C ?@8=>AOB ;N4OA=>2=K5 3@C??K: ?@>A>F80;L=>5, 0A>F80;L=>5, 0=B8A>F80;L=>5 ?>2545=85 (.. 5;8=A:0O, .. "8E>;L:> 8=CN :;0AA8D8:0F8N 284>2 A>F80;L=>3> ?>2545=8O ?@54;>68;0 .. (>@>E>20.  7028A8AB8 >B A>F80;L=>9 AB@C:BC@K >1I5AB20 5N 2K45;ONBAO: :;0AA>2>5 ?>2545=85, ?>2545=85 A>F80;L=KE A;>52, MB=8G5A:>5 8 4@C385 284K ?>2545=8O. =0;878@CO A>F80;L=>5 ?>2545=85 ?> >A=>20=8N AC1J5:B=>AB8, .. (>@>E>20 @0745;O5B 53> =0 >1I5AB25==>5, 2>5, MB=8G5A:>5 8 4@C385 284K ?>2545=8O. > ?0@0AB8/?0AA82=>AB8 65B 1KBL 2K45;5=> 040?B0F8>==>5, AB5@5>B8?=>5, ?>2545=85 ?> >:070=8N ?>I8 4@C38< ;N4O A?>A>1C 2K@065=8O 2K45;ONBAO 25@10;L=>5, =525@10;L=>5, :><5, @07C5 8 4@C385 284K ?>2545=8O. > 2@520=8O ?>2545=85 65B 1KBL 8<?C;LA82=K<, 20@8015;L=K >ACI5AB2;O5<K@>E>20, 2002). !B@C:BC@0 A>F80;L=>3> ?>2545=8O, ?@54AB02;5==0O 2 @01>B0E ...;0B>=>20, 2:;NG05B 2 A51O ?>2545=G5A:89 0:B, 459AB285, ?>ABC?>:, 45O=85. 064K9 87 MB8E M;52 85 A?5F8D8G5A:>5 ?A8E>;>38G5A:>5 A>45@60=85. > @0, F5;LN A>F80;L=>3> ?>2545=8O ;8G=>AB8 O2;O5BAO ?@5>1@07>20=85 >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8, >ACI5AB2;5=85 A>F80;L=KE 871I5AB25, ;8G=>AB=KE ?5@5CAB@>9AB2 G5;>25:0. !>F80;L=>5 ?>2545=85, :0: 8 ;N1>5 ?>2545=85 G5;>25:0, 88 45B5@@>E>20, .. >1=520, .. 5;8=A:0O, .. "8E>2, (. (20@F, . >:8G 8 4@C385 8AA;54>20B5;8 2K45;ONB @53C;OB>@K A>F80;L=>3> ?>2545=8O, :>B>@K5 ?>4@0745;ONBAO =0 2=CB@5==85 (?A8E>;>38G5A:85) 8 2=5H=85 (A>F80;L=K5); ?>78B82=K5 (>?@545;ONI85 ?@>A>F80;L=>5 ?>2545=85) 8 =530B82=K5 (>?@545;ONI85 0A>F80;L=>5, 0=B8A>F80;L=>5 ?>2545=85); >1I5G5;>25G5A:85 (B@048F8O, O7K:, @8BC0;K 8 B.4.), A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 O2;5=8O (MB=>AK, :;0AAK, 3@C??K, A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:89 :;8F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 D5=>B8?K, 2:CAK, ;20 8 B.4.) 8 ;8G=>AB=K5 (?>78F8O, AB0BCA, CAB0=>2:0, A>F80;L=K5 =>@<K 8 B.4.). 4=8;55 8=B5@5A=KE, 459AB2CNI8E =0 @07=KE C@>2=OE  2 >1I5AB25 8 A>F80;L=KE 3@C??0E,  0 B0:65 ?@8ACI8E ;8G=>AB8 2=CB@5==8E ?A8E>;>38G5A:8E @53C;OB>@>2 A>F80;L=>3> ?>2545=8O O2;ONBAO =>@AB8. !@548 8AA;54>20=89 F5==>AB59 ;8G=>AB8 6=> 2K45;8BL @01>BK .$. 07C@A:>3>, .. OA8I520, .. >20;520, .. =0=L520, .. /4>20, .". >A:0;5=:>, .. C@02;52>9, . N=AB5@15@30, . ;?>@B0, -.(?@0=35@0, . >:8G0, (. (20@F0, . 5@8.  G0AB=>AB8, .. /4>2 CB25@6405B, GB> 85@0@E8O F5==>AB59 45B5@20=0 8=B5;;5:B>2=52=5=D>@AB8 ;8G=>AB8. &5==>AB8 :0: >1J5:B 8=B5@5A0, ?>B@51=>AB59 @0AAA:0;5=:>. 0745;5=85 F5==>AB59 =0 B5@AB8-F5;8, =0 :>B>@K5 @0A?@>AB@0=O5BAO C15645=85 ;8G=>AB8 2 B> : =8 AB@5<8BLAO) 8 8=AB@CAB8-A@54AB20, B> 5ABL B5 F5==>AB8, :>B>@K5 O2;ONBAO ?@54?>GB8B5;L=KAB8 2 1>;LH8=AB25 A>F80;L=KE A8BC0F89) 1K;> ?@54;>65=> . >:8G5;L7>20=> 2 40==>20=88. 5;5=85 F5==>AB59 =0 420 C@>2=O: 8=48284C0;L=K5 ?@8>@8B5BK (7028AOI85 >B 2=5H=59 A@54K 8 A>>B=>A8=:@5B=KABC?:025:0) 8 =>@<0B82=K5 8450;K (E0@0:B5@87CNI85AO AB018;L=K2=5O2;ONI85AO 2 C15645=8OE)  1K;> ?@54;>65=> (. (20@F5;L7>20=> 2 =0H59 @01>B5.  ?@>F5AA5 =0CG=>3> 0=0;870 ?A8E>;>38G5A:>9 ;8B5@0BC@K 2K45;5=K <5E0=877459AB28O (2=CH5=85, ?>4@060=85, B5E=>;>388 @5:;0<K 8 B.4.) 8 M;5<5=BK A8AB5F80;L=>3> :>=B@>;O. KAH8@>F80;L=>3> ?>2545=8O 2 ?A8E>;>388 AG8B05BAO ;8G=>ABL (.. '5A=>:>20, !./. /:>1A>=, .. /:>1A>=). A>1K9 8=B5@5A 4;O 8AA;54>20=8O A>F80;L=>3> ?>2545=8O ?@54AB02;O5B ABC45=G5A:89 ?5@8>4, B0: :0: 8 2 MB>7@0AB5 G5;>25: =081>;55 A?>A>15= : >2;045=8N A;>6=KA>109 45OB5;L=>AB8.  40==>7@0AB=>45 845B 8=B5=A82=>5 @0728B85 A?5F80;L=KE ;8G=>AB=KE 8 DC=:F8>=0;L=KE :0G5AB2 (:><@30=870B>@A:85 A?>A>1=>AB8, G5B:>ABL 8 0::C@0B=>ABL). O4 02B>@>2 (..0, .. @;>20, .. "2>@>3>20 8 4@C385) >1@0I0NB 2=8, GB> ABC45=G5AB2> >:07K205B 2;8O=85 =0 2:CAK, F5==>AB8, ?@82KG:8 2A53> >1I5AB20. -B> >1CA;>28;> 206=>ABL 87CG5=8O 2=CB@5==8E ?A8E>;>38G5A:8E 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O 2 ABC45=G5A:8E 3@C??0E. "5>@5B8G5A:89 0=0;87 =0CG=>9 ;8B5@0BC@K ?> ?@>1;520=8O ?>72>;8; 2K45;8BL 2=CB@5==85 ?A8E>;>38G5A:85 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O: F5==>AB=K5 >@85=B0F88, A>F80;L=K9 8=B5;;5:B, :><@30=870B>@A:85 A:;>==>AB8  ?@>O2;ONI85AO 2 AB=KE >B=>H5=8OE, B8?5 >B=>H5=8O : >:@C60NI8< ;N4OF80;L=>-:><9 :>AB8. !>2@5;8MB=8G5A:>=5, B0:>;3>3@04A:0O >1;0ABL, O2;ONBAO @07=>MB=8G5A:8<8 3@C??0=OB85 MB=>A O2;O5BAO ?5@28G=K >?@545;O5BAO G5@57 A>2>:C?=>ABL @O40 ?@87=0:>2. !@548 =8E 2K45;ONBAO >1I=>ABL O7K:0, B5@@8B>@88, 0=B@>?>;>38G5A:>5 AE>4AB2>, M;5<5=BK 9 8 4CE>2=>9 :C;LBC@K (... @>;40B>20, ... %>B8=5F, .. @KAL:>, #. 8??@B). K; 2K45;5= C=825@A0;L=K9 :@8B5@89 @07;8G8O MB=>A>2 1>9  AB5@5>B8? ?>2545=8O, >?@545;5=K >A=>2=K5 MB=8G5A:85 ?@>F5AAK: MB=>M2>;NF8>==K5 (87B45;L=>3> :>=5=B0 =5 2;8O5B =0 MB=8G5A:>5 A0A>7=0=85) 8 MB=>B@0=AD>@==K5 (?@8 87B45;L=>3> :>=5=B0 MB=8G5A:>5 A0A>7=0=85 87E0@0:B5@87>20=K ?@>F5AAK MB=8G5A:>3> >1J548=5=8O 8 MB=8G5A:>3> @07J548=5=8O. @8 MB>, ... ;0B>=>2 2K45;ONB B@8 B8?0 MB=>A>2 (?;54  =0F8O) 8 C@>2=8 ?5@5E>40 <564C =8=OB85 687=5==KE F8:;>2 MB=>A>2 8AA;54>20; .. C20=85 ?@>1;5?A8E>;>388. ... @>=0;L=>3> A>7=0=8O, >4=8=5=B>2 :>B>@>3> O2;O5BAO MB=8G5A:>5 A0A>7=0=85. !>2@55 A>AB>O=85 MB=8G5A:8E >A>15==>AB59 =0H;> >B@065=85 2 @01>B0E ... ;0B>=>20, .. >G51CB, ..02;5=:>, .. 515452>9, CAB0=>282H8E, GB> ACI5AB25==K@>?@545;ONI8F80;L=>5 ?>;>65=85 ;8G=>AB8, O2;O5BAO 55 ?@8=04;56=>ABL : MB=8G5A:>9 3@C??5. 54>AB0B>G=0O 87CG5==>ABL 2;8O=8O MB=8G5A:>3> D0:B>@0 =0 ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 A>F80;L=>3> ?>2545=8O 2 B:@K205B =>2K5 2>76=>AB8 4;O 8AA;54>20=8O MB>3> D5=> 2B>@>9 3;025 48AA5@B0F88 AA;54>20=85 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 45B5@F80;L=>3> ?>2545=8O 2 @07=>MB=8G5A:8E3@C??0E 405BAO >1>A=>20=85 8 >?8A0=85 2K1>@0 4>2 8AA;54>20=8O, 8A?>;L7>20==KE 4;O @5H5=8O ?>AB02;5==KE 7040G, >?8AK205BAO >@30=870F8O M3> 8AA;54>20=8O, :0G5AB25==> 8 :>;8G5AB25==> 0=0;878@CNBAO ?>;CG5==K5 2 E>45 53> ?@>2545=8O @57C;LB0BK, D>@4K. @>2545=85 8AA;54>20=8O B@51>20;> >A>15==>9 8AA;54>20B5;LA:>9 CAB0=>2:8: =5 ?@>2>F8@>20BL 4>?>;=8B5;L=KE ?>2>4>2 4;O @>AB0 27089 MB=8G5A:>9 =5?@8O7=8.  8AA;54>20=88 ?@8=82 2 2>7@0AB5 >B 174> 23 ;5B, >1CG0NI8EAO =0 I IV :C@A0E D0:C;LB5B0 ?5403>38:8 8 ?A8E>;>388 =0G0;L=>3> >1@07>20=8O >;3>3@04A:>3> 3>AC40@AB25==>3> ?5403>38G5A:>3> C=825@A8B5B0 8 ?@54AB02;ONI8E @07;8G=K5 MB=8G5A:85 3@C??K. AE>4=KAL ?@54?>;>65=85, GB> A>F80;L=>5 ?>2545=85 2 @07=>MB=8G5A:8E 3@C??0E >?>A@54>20=> 53> 2=CB@5==8;>38G5A:8<8 45B5@<8=0=B0O2;O5BAO 2 AB=KE >B=>H5=8OE.  :0G5AB25 ?A8E>;>38G5A:8E &(.26ln8 . 0 v l    $ R ܹܮܮܣѣܗьtf[[hfMh)0CJaJhfMho6CJNHaJhfMhH6CJaJhfMho6CJaJhfMhoCJaJhfMho5CJaJhfMhCCJaJhfMh CJaJhfMhH5CJaJhK0hZa}5CJaJhfMhHCJaJhfMhZa}CJaJhfMhZa}5CJaJhfMhZa}6CJaJ#&(*,.0246ln2 4 6 8 $a$gdH$  dha$gdH $dha$gdHgdZa}$hdh`ha$gdZa}$hdh`ha$gdZa}(6 . l n p r t v  j l  /$If^/gdH dh$Ifgdo$hdh`ha$gdZa} $dha$gdY$a$gdH $dha$gdH  " $ R >Skd$$Ifl0#- t644 la /$If^/gdH dh$IfgdoSkd$$Ifl0#- t644 la  . P R \ ^ b l @Dhlrtøì笞ΒzoboθoWhfMh\P CJaJhfMhCJNHaJhfMhCJaJhfMhCCJNHaJhfMhCCJaJhfMho5CJaJhfMhC6CJNHaJhfMhC6CJaJhfMhHCJaJhfMh CJaJhfMhoCJaJhfMhH6CJNHaJhfMhH6CJaJhfMh)06CJaJ >Skd$$Ifl0#- t644 la dh$IfgdoSkd$$$Ifl0#- t644 la /$If^/gdH R d f h j $/$If^/a$gdH dh$IfgdoSkdH$$Ifl0#- t644 la /$If^/gdHj l >/$hdh`ha$gdZa}Skdl$$Ifl0#- t644 la /$If^/gdH dh$IfgdoSkd$$Ifl0#- t644 laJLNp $$Ifa$gd)0 $Ifgd)0 $h`ha$gd)0 $`a$gdY$hdh`ha$gdZa}(*Z`>XZ*Dp ݺź{ppppcpphfMhCJNHaJhfMhCJaJhfMh]CJaJhfMhpoCJaJmH sH hfMh CJaJmH sH hfMh CJaJhfMhcCJaJhfMh)0CJaJhfMhHCJaJhfMh\P CJNHaJhfMh\P CJaJhfMhoCJaJhf 2-79 hotbird stihl o2 optix -134 .- icq 478 certification microsoft shell omala online dimplex model magic (sp8) - zip-lock ariston 8800 gold . 7-450 kyiv apartaments service soflens comfort kyiv apartaments rent ardo 5003.17 () babyliss gislaved 5440.13 () 5440.14 () :